12. İSTANBUL BİENALİ

12. İstanbul Bienali / 12th Istanbul Biennial
17 Eylül Cumartesi, 22:00 – 13 Kasım, 19:00
Antrepo No: 3 – No: 5
Meclis-i Mebusan Caddesi, Liman İşletmeleri Sahası, Tophane
Istanbul, Turkey

12. İstanbul Bienali, hem biçimsel olarak yenilikçi hem de siyasal açıdan sözünü esirgemeyen yapıtlara odaklanarak sanat ile siyaset arasındaki ilişkiyi inceleyecek. Bienalin ana ilham kaynağını sanatsal üretimi bu tür bir anlayışın en güçlü örneklerinden olan Kübalı-Amerikalı sanatçı Felix Gonzalez-Torres’in (1957-1996) yapıtları oluşturuyor. Bienalin başlığı “İsimsiz (12. İstanbul Bienali), 2011″. Bu başlık Gonzalez-Torres’in yapıtlarının çoğunu isimlendiriş şekline bilinçli bir gönderme yapıyor: “İsimsiz” ve ardından parantez içinde gelen bir açıklama.

12. İstanbul Bienali’nde beş karma sergi ve 50′den fazla kişisel sunum yer alacak. Her karma sergi, belirli bir tema başlığı altında çok sayıda sanatçının yapıtını bir araya getirecek. Gonzalez-Torres’in yapıtlarına gönderme yapan bu temalar “İsimsiz” (Pasaport), “İsimsiz” (Ross), “İsimsiz” (Ateşli Silahla Ölüm), İsimsiz (Soyutlama) ve İsimsiz (Tarih). Kendi bağımsız mekânlarına sahip karma sergilerin her biri kendi içinde yoğun bir ilişkiler ağı taşıyacak. Bu sergiler bir araya geldiklerinde bienalin tamamı açısından birer tematik dayanak işlevi görecek. Her kişisel sunum, karma sergilerin konularıyla ilişkili olacak ancak karma sergilerin ortaya koyduğu konuları inceleyerek tartışmayı kararlı bir şekilde daha ileri noktalara taşıyacak.

Profesyonel ön izleme: 15-16 Eylül

Bienal mekânları Pazartesi hariç her gün, 10.00–19.00 saatleri arasında ziyaret edilebilir. Bienalin açılışını takip eden 19 Eylül Pazartesi günü tüm mekânlar açık olacaktır.

Biletler :
Bienal Artı : 150 TL
12B Sınırsız : 50 TL
Tam – 15 TL (Ön Satış Fiyatı)
Öğrenci : 5 TL (Ön Satış Fiyatı)

Koç Holding desteğiyle üniversite öğrencileri bienali geziyor :
Üniversite öğrencileri öğrenci kimliklerini göstererek bienal mekânlarını ücretsiz gezebilecekler.

-

The 12th Istanbul Biennial will explore the relationship between art and politics, focusing on works that are both formally innovative and politically outspoken. The work of the Cuban-American artist Felix Gonzalez-Torres (1957-1996) is a clear example of this kind of artistic practice, and a primary inspiration for the biennial. The title of the biennial, “Untitled (12th Istanbul Biennial), 2011″, deliberately references the way in which Gonzalez-Torres named most of his works: “Untitled” followed by a description in parentheses.

The 12th Istanbul Biennial will include five group shows and more than 50 solo presentations. Each of the group shows will feature a large number of artists’ works brought together under a particular theme. The theme titles – “Untitled” (Passport), “Untitled” (Ross), “Untitled” (Death by Gun),Untitled (Abstraction), and Untitled (History) – refer to works by Gonzalez-Torres. The group shows will have the character of intimate cabinet exhibitions, each occupying a distinct space, and together they will function as thematic anchors for the biennial as a whole. Around them will be the solo presentations. Each solo presentation will be linked to the subjects of the group shows but will push the themes decidedly further, exploring the broader issues the group exhibitions have introduced.

Professional preview: September 15 – 16, 2011

The venues are open Tuesday–Sunday, between 10.00–19.00 and closed on Mondays, except 19 September 2011, Monday.

Tickets:
Bienal Plus: 150 TL
12B Unlimited: 50 TL
Full Price: 15 TL (Pre Sale Price)
Reduced Price: 5 TL (Pre Sale Price)

University students visit the biennial with the support of Koç Holding :
University students will have free admission to the biennial venues upon showing their student cards.